Bakuman 2 (HQ) — DragonPiece

Delicious 13.517 lecturas

28 Comentarios

#1 Anónimo: Hibari rlz! @ 24/08/2008:

gracias por sacarlo tan Rápido Dragonpiece ^^

#2 Anónimo: ainu @ 24/08/2008:

:D gracias!!!
Mejor version que la de manganimetrix :D

#3 Anónimo: tontaime @ 24/08/2008:

un fansub serio. Espero que mangaanimetrix aprenda de vosotros tanto copn bakuman como las otras series que se está cargando a bases de faltas y errores.

Como siempre genial dragonpiece

#4 Anónimo: lush14 @ 24/08/2008:

me podrias decir porfavor atomps q dias sacan la shonen?

y ustedes hacen la traduccion el mismo dia o un dia o mas despues?

#5 Anónimo: Jmeu @ 24/08/2008:

la shonen sale kada semana dia jueves y las raw's deverian de estar para el domingo o lunes....
espero con ganas un cap más de esta serie

#6 Anónimo: shore @ 24/08/2008:

hey que genial que lo msaquen mas rapidillo que otras paginas...
a por cierto gracias

#7 Anónimo: Karateninja @ 24/08/2008:

Te lo estas currando Atomps XD nunca imagine que bajaria mis mangas habituales por tu pagina, todo el equipo seguid asi ^^

#8 Anónimo: kakashi1992 @ 24/08/2008:

en el equipo no sólo está atomps que aunq sea el admin tmb estamos otras personas T__T. y atmps muchas gracias por la edicion

#9 Anónimo: lush14 @ 24/08/2008:

gracias x responder jmeu

por cierto este manga promete mucho ojala llegue a ser tan famoso o mas que death note pero lo que seria super genial

es que saliera una version en anime

pero aun falta para eso
aunque con ansias espero que pase xD

#10 Anónimo: Cassius @ 24/08/2008:

Las jumps salen los lunes en Japón, las raws salen entre elviernes y el domingo, antes de que salga la jump a la venta oficialmente, o sea 3 días antes, pero la revista se vende en preventa desde el miercoles.

Saludos.

#11 Anónimo: Aun no lo leo =P @ 24/08/2008:

Muchas gracias por la rapidez ^^

#12 Anónimo: Apolix @ 24/08/2008:

muy bien tan rapidos como siempre ( eh esperado todo el fin de semana por la serie ) sigan asi son los mejores en las traducciones.

#13 Anónimo: [I.D.L.B.sos_bernabe @ 25/08/2008:

Realmente bueno ^^
Gracias por sacarlo tan rapido, sigan con es esfuerzo Dragonpiece.
desde Peru un fiel seguidor

#14 Anónimo: KAMI KIRA @ 26/08/2008:

MUCHAS GRACIAS POR SUBIR ESTE MANGA n_n Y ES GENIAL QUE LO TENGAN TAN RAPIDO ^^ SIGUE CON EL MISMO ESFUERZO DragonPiece ANIMOOOOOOOOOOOOOOOOOO A SEGUIR CON MAS
YA ESPERO CON ANSIAS EL SIGUIENTE CAPITULO..

#15 Anónimo: jorg @ 26/08/2008:

gracias, dragonpiece por sacar tan rapito... y sigan con ese animo
arigato...

#16 Anónimo: _L.x.G._ @ 26/08/2008:

JAJAJAJA!
Atomps, como siempre... APESTAS
Leí tu basura de traducción a la volada para ver tus errores...
Y esta vez si estas más apestoso que nunca... báñate que ya le ganas a Nishi.
(Lo imaginan?)

P.26 dice:
"Él es el que ha querido un hijo por el manga"
Debería decir:
"Él es el que ha perdido un hijo por el manga"

---(Esa es la peor estupidez que puedes haber cometido en este capítulo, tienes la concha de traducirlo del onemanga creo,y te equivocas así? asi?)

p.31
Dice:"La llabe de mis sueños está aqui"
Esa ya ni la corrijo, es tan obvia tu incompetencia lingüística.
p.31
Dice:
"Si estudio esta en Yakusa"
Debería decir:
"Su estudio esta en Yakusa"

Atomps... Retírate, le haces mal a DragonPiece, y no me vengas con tus votos y un carajo. Votan por ti porque eres el que pública primero... ya no tengas la concha de corregir a otros editores cuando eres el peor (y más arrogante) que hay por esta página.
Hazte un favor… báñate si?
jajajaja

#17 Anónimo: _L.x.G._ @ 26/08/2008:

Saludos a todos los que votan por este manga, espero que sean más minuciosos y no le den fama a este ignorante.

P.D:
_L.x.G._ = Draunter
^^

#18 Anónimo: JOrgE &2° @ 27/08/2008:

En bien bueno este manga
lo seguire...
gracias a ustedes DRAgonPiece!!!!!!!!!!

#19 Anónimo: Marcus Young @ 27/08/2008:

Gracias una vez más DragonPiece

#20 Anónimo: Atomps @ 27/08/2008:

Para _L.x.G._

1º Si no te gusta lo que hacemos, cambiate de fansub, que hay muchos.
2º Yo soy editor, no traductor
3º Si nos ponemos a insultar y a meternos con alguien, saldrías perdiendo tú ;)
4º Lo que hacemos nosotros, lo hacemos para nosotros y lo colgamos a submanga y en nuestra web por si alguien lo quiere ver, tú no eres nadie para ir exigiendo, así que te calles lol

Y para el resto, muchas gracias por los comentarios ^^ También anunciamos que haremos una segunda versión con calidad HQ de la buena de los dos primeros capítulos de Bakuman :)

#21 Anónimo: Javier @ 27/08/2008:

Atomps, no es por criticar. Pero si realmente hay fallos tan grandes como "llabe" o "querido por perdido" no estaría de más rectificarlo. Por lo demás veo muy bien la edición.

#22 Anónimo: _L.x.G._ @ 28/08/2008:

No digo que eres arrogante?
jajaja, sigue asi apestoso que te apoyan todos ^^---

P.D:El editor, se encarga de administrar y revisar el producto final. Osea, te soplas todos los errores.

^^.Saludos Atomps...(Pero de lejitos que apestas)

#23 Anónimo: Atomps @ 28/08/2008:

Para _L.x.G._

No sé en que mundo vives, pero en el mio el editor solo copia y pega el texto que el traductor le ha pasado.

Sobre que hay errores, son ortográficos. Lo queríamos hacer deprisa y ese fue un fallo nuestro que ya os digo que nunca más volverá a pasar y que lo rectificaremos con una segunda versión con calidad HQ de la buena.
Igualmente queríamos hacer la segunda versión de los capítulos de Bakuman, porque la traductora del japonés al inglés no nos convence mucho, así que como encontramos otro que lo hace mucho mejor, partiremos de ese para traducir al español. Será mucho más fiable :)

Los próximos capítulos que hagamos tendrán un control más estricto de calidad, sobretodo en traducción, ortografía y gramática.

Saludos!

PD: _L.x.G._ empiezan a rallar tus comentarios. No estaría mal que revelases tu identidad (Igual que ese Draunter de otros comentarios, que supongo que eres tú ). Da la cara, y si te quieres meter conmigo, di quien eres y no te escondas con nicks falsos si no eres un covarde. (Ni que ya me imagino quién eres)

#24 Anónimo: _L.x.G._ @ 28/08/2008:

Hmn...
La verdad es que no soy...
Cómo dijiste?...
COVARDE...
jajaja... te das cuenta de lo que me refiero?
...
Bueno, simplemente no soy nadie. no pinto en nada, no sobresalgo en nada. Como todos hoy en día.

Me halaga que alguien tan creído como tu le haga caso a alguien del pueblo como yo ^^U. No tenias que hacerlo.

Saludos Atomps. Desde ahora te ganas el titulo del
SUPERSAYAYIN DE LAS MALAS EDICIONES. Sigue subiendo de nivel.

No posteo mas en esta porque sino me inventas calificativos, como Covarde por ejemplo ^^
P.D: Suerte con las ediciones con "...control más estricto de calidad, sobretodo en traducción, ortografía y gramática."
Si cumples eso, me veras felicitandote.

No te molestes, es que siempre te equivocas, sobretodo en los mangas mas leídos...

#25 Anónimo: _L.x.G._2 @ 31/08/2008:

_L.x.G_ tiene razón_ kometez muchaz faltaz deh hortografia, i en el primer capítulo, la edición está mal, tu solo criticas a otros por no "sobrepasar" si se puede decir, en algo, crees que eres un genio de la vida moderna, que todos son mas bajos que tu, los que están contigo pueden sentirse menos, la traductora o el traductor no tiene la culpa, puedes haber verificado si salía llave, yo siempre me fijo en la ortografía del traductor, bueno, me voy, nos vemos... Hatompz

#26 Anónimo: kei @ 19/10/2008:

Os dan manga gratis y solo sabeis quejaros, atomps no les hagas caso los errores son de humanos gracias de nuevo por tu trabajo

#27 zuit @ 09/04/2009:

esta buenisimo
el manga

#28 thimitis @ 19/01/2010:

A manga regalado no se le miran los errores, igual está muy bueno :)


Insertar comentario

Valoraciones


Información

Enviado por DragonPiece el día 24/08/2008

No hay descripción para este capítulo.

Calendario

Próximos capítulos  
Bakuman 73
Sábado, 13 de Febrero 4 días
Bakuman 74
Sábado, 20 de Febrero 11 días
Bakuman 75
Sábado, 27 de Febrero 18 días
Bakuman 76
Sábado, 6 de Marzo 25 días

Recibir en el correo:

Sé el primero en leer los nuevos capítulos de Bakuman. Suscríbete por el método que más cómodo te resulte:




submanga.com — 2008-09 — manga online