One Piece 510 (HQ) — DragonPiece
| Delicious | 12.516 lecturas |
|---|
| « One Piece 509 | One Piece 511 » |
9 Comentarios
#1 Anónimo: lasmas @ 09/08/2008:
gracias como siempre
#2 Anónimo: D @ 09/08/2008:
Está muy bien, pero ¿por qué nunca traducís los ataques? Poned notas de traductor que no me entero de nada ^^U
#3 Anónimo: Tsuna @ 09/08/2008:
Tienes razón August, no SE que manía tienen los fansubs en dejar los ataque en Japonés. Vale que queda muy chulo y tal, pero todos los ataques tienen un nombre por algo, y ese nombre tiene relación con la forma del ataque. Muchos otros fansubs dejan también nombres como por ejemplo kurohige en japo, en vez de sencillamente Barbanegra. Al final acabaremos leyendo todo el capítulo en Japo XD
#4 Anónimo: Atomps @ 09/08/2008:
Sobre los ataques hablaremos con los traductores a ver que se puede hacer :) Igualmente no es muy importante para la comprensión del capítulo XD (creo)
#5 Anónimo: D @ 09/08/2008:
Para la comprensión no, pero sí que es muy importante. Digo yo que a todo el mundo le gusta saber qué es lo que hacen los personajes.
#6 Anónimo: kankichi @ 09/08/2008:
de veras necesitas traducir el ataque para saber como es? es que no miráis las viñetas o que?
#7 Anónimo: jorg @ 09/08/2008:
gracias, muchas gracia... me encanta lo q hacer-- arigato..!
#8 Anónimo: Vlad @ 09/08/2008:
Yo con los ataques haría como se suele hacer en el anime: pondría su significado en una nota al pie de página la primera vez que apareciese, dejandolo por lo demas en japo.
Valoraciones
Información
Enviado por DragonPiece el día 09/08/2008
No hay descripción para este capítulo.
Calendario
| Próximos capítulos | |
|---|---|
| One Piece 575 | |
| Martes, 16 de Febrero | 7 días |
| One Piece 576 | |
| Martes, 23 de Febrero | 14 días |
| One Piece 577 | |
| Martes, 2 de Marzo | 21 días |
| One Piece 578 | |
| Martes, 9 de Marzo | 28 días |
Recibir en el correo:
Sé el primero en leer los nuevos capítulos de One Piece. Suscríbete por el método que más cómodo te resulte:
submanga.com — 2008-09 — manga online