#2 — Otokohime — 01/08/2009
Fatal, en la primera página sería NO somos hermanos del mismo padre, por no hablar de que no traducís la portada y se notan las prisas y el ánimo por el trabajo rápido y mal hecho.
Al menos poneis Zetas pero como traductores un 0, cualquiera que lea vuestra versión simplemente no podrá entender la historia decentemente.
Si no sabéis hacerlo mejor, simplemente no lo hagáis. Si quereis reconocimiento por nada dad 2 euros mensuales a la puta Intermon y asi al menos hareis algo util.
#3 — unaim — 06/08/2009
me parece que se puede criticar sin llegar a insultar e? Tu discurso a sido muy bonito, y cierto, pero no crees que el ultimo parrafo sobraba.
Yo soy el editor de ese manga y a habido prisas estas ultimas semanas porque he estado de vacaciones y le he dejado el muerto a un amigo que tiene demasiadas cosas que hacer.
Ahora, no te preocupes que las prisas acabaron, leete el manga de la semana que viene y veras que ya no hay prisas.
Espero no haberte ofendido con este comentario pero esque el tuyo me ha chocado demasiado.
Saludos!