Ubel Blatt 84 (HQ) — Inus Revolution Fansub

#1 leyend @ 08/02/2010:

genial men ya esperaba el aporte pero por desgracia en el foro te quedaste en el cap 69 pero le segiste aqui en submanga pero por desgracia los cap 83,78y 75 no tienen la descarga directa de esos capitulos o crees que me los podrias pasar?? o algun link endonde los tengas??

#3 pablo730 @ 08/02/2010:

Gracias por el cap..

#5 KNIGHT-ENDYMION @ 09/02/2010:

Se les agradece por el capitulo ¬Kora

#7 Mr.Demon @ 09/02/2010:

Nota del Traductor:
Buenas, saludos, amigos lectores seguidores de este excelente manga llamado Übel Blatt, aquí les escribo para agradecerles, una vez mas de parte mia y de mis compañeros, todo su apoyo hasta ahora con este proyecto, todos sus comentarios, buenos y malos...

Y para informarles... que como les había dicho... ALCANZAMOS A LOS GRINGOS!! Esto además de llenarnos de alegría (a mi en especial porque tendré mas tiempo para jugar Ps3) también nos llena de algo de tristeza, ya que ahora el ritmo de salida dependerá de ellos que suele ser dos o tres episodios por mes, a veces mas a veces menos, esto es porque primero Übel no es un manga fácil de traducir ya que contiene muchos términos alemanes adaptados al habla japonesa que nos hacen el favor de localizar. La otra razón es que ellos suelen usar las raws de los tomos recopilatorios que presentan mas calidad y algunas veces algunas escenas y dialogos extras con respecto a las versiones de las revistas, cosa que a nosostros nos parece lo mejor porque nosotros no manejamos las políticas de los "speed-subs" cuyo lema es "tradusir como cea" sin importar la calidad de la imagene que en este manga es mas importante por el EXCELENTE dibujo del autor.

Por lo tanto Übel solo saldrá siempre que hayan tomos recopilados, aún si salen speeds-subs gringos de mediana calidad usando scans de la revista Gan-gan Young dodne se publica Quincenalmente esta obra. Buena noticia es que este episodio es apenas el primero de los 9 que el Tomo 10 salido en japón en Octubre, el úndecimo tomo esta previsto salir a principios de este año así no creo que vayamos a presentar ese problema por lo pronto.

Saludos, DemoniOtaku (Traductor a veces corrector)

PD: este episodio habia salido hace casi dos semanas en el blog, pero problemas de conexión del editor no se habia subido acá, y yo que ni me había enterado...XD

#9 amante_anime @ 09/02/2010:

e visto que hay un capitulo en ingles ( el capitulo 09 del tomo 10 , pero si la tarducismos seguro que nadie lo va entender

#11 mugul @ 22/02/2010:

Este manga me parece genial