| Serie: | Prince of Tennis |
|---|---|
| Fansub: | DragonPiece |
| Capítulo: | 2 |
| Calidad: | HQ |
| Lecturas: | 284 |
| Descargas: | 60 |
| Tamaño: | 10,33Mb |
| Páginas: | 24 |
#1 Lupin @ September 6, 2008
Gracias por el capitulo. La edicion es excelente, pero la traduccion tiene unos cuantos fallos y seria conveniente que la revisarais (y no me refiero a tildes, sino a confusiones de palabras). Algunos ejemplos: 'facilities' lo tradujisteis como 'facilidades', y es 'instalaciones', el titulo del capitulo es 'un chico sospechoso ha aparecido', no supersticioso (escrito susperticioso)... ya alguna cosilla mas que se nota enseguida por que la frase no tiene sentido.
Espero que puedan sacar una segunda version del capitulo.
#2 Atomps @ September 6, 2008
¿Podrias especificar en qué paginas ves los errores? Porque lo acavo de mirar por encima y no veo eso que dijiste. Gracias por las molestias :P
#3 Lupin @ September 6, 2008
Pues ya esta corregido. Pero juraria que al pricipio estaba asi...
Igualmente ya no hay errores.
submanga.com — 2008 — manga online